sábado, 4 de junio de 2011

Libro Bezerra, Chico e você


PACIÊNCIA  E  AÇÃO
Bezerra de Menezes

... abracemos o caminho que o Mestre nos aponta, embora, muitas vezes, sentindo os ombros agoniados, sob a cruz das responsabilidade crescentes.
Não vacilemos, porém.
Associando paciência e ação, brandura e energia – e às vezes mais energia na brandura – sigamos à frente, convencidos de que o Senhor não nos desampara.
Recordemo-lo; sozinho e desfalecente; mas sereno e valoroso e prossigamos, de consciência erguida na paz do dever cumprido.

De mensagem recebida em 13.11.1964.

Psicografia Chico Xavier - Livro "Bezerra, Chico e Você"

Dr. Adolfo Bezerra de Menezes

Nombre : Adolfo Bezerra de Menezes Cavalcanti.
Natural : Riacho do Sangue - CE
Nacimiento : 29 de agosto de 1831
Desencarne : 11 de abril de 1900
Profesión : Médico, Escritor y político (concejal, intendente, diputado y senador)
Familia : Primer esposa - María Cándida de Lacerda (desencarnó en 24 de marzo de 1863, con quien tuvo dos hijos) ; 2ª esposa - Cándida Augusta de Lacerda Machado (con quien tuvo siete hijos) . 
Obras literarias : La casa asombrada; La locura bajo un nuevo prisma; La Doctrina Espírita como filosofía teogónica (Una carta de Bezerra de Menezes) ; Matrimonio y mortaja; Perla Negra; Evangelio del Futuro. Tambien tradujo el libro Obras Póstumas de Allan Kardec.

Descendiente de una antigua familia de Ceará vinculada a la política y al militarismo, fue educado siguiendo rígidos padrones y principios de la religión católica. A los siete años de edad entró en la escuela pública de Vila Frade, aprendiendo los primeros pasos de la educación elementar. En 1842 su familia se mudó para el Río Grande del Norte, en consecuencia de la persecución política. Fue matriculado en la clase pública de latinidad en la antigua villa de Maioridade. En dos años se preparó en aquel lenguaje de modo a reemplazar al maestro.
En 1846, la familia de vuelta se mudó para el Ceará, fijando residencia en la capital. Entró para el Liceo, allí existente, y completó sus estudios preparatorios como el primer alumno del Liceo. En el año de 1851, el mismo de la muerte de su padre, se mudó para el Río de Janeiro, ingresando el año siguiente, como practicante interno en el Hospital Santa Casa de Misericordia. Para poder estudiar, dio clases de Filosofía y Matemáticas. Obtuvo el Doctorado en 1856 por la Facultad de Medicina, defendiendo la tesis: "Diagnóstico del Cancro”. Fue candidato al cuadro de miembros titulares de la Academia Imperial de Medicina con la memoria "Algunas consideraciones sobre el cancro, encarado por el lado de su tratamiento", siendo nombrado el día primer de junio de 1857. En 1858 fue nombrado "cirujano-teniente." También, en el período de 1859-61, redactor de los "Anales Brasilienses de Medicina" de la Academia Imperial de Medicina.
Hizo matrimonio con María Cándida de Lacerda, en 6 de noviembre de 1858, que murió el 24 de marzo de 1863, dejándole 2 hijos.
En 1861 empezó su carrera política, fue elegido concejal de la ciudad de Río de Janeiro, teniendo que renunciar al Cuerpo Salud del Ejército. En la Cámara Municipal de la Corte, desarrolló un gran trabajo en favor de la "Ciudad Neutra" en defensa de los humildes y necesitados. Se reeligió para el período 1864-1868. Regresó a la política en el período de 1873 a 1881, ocupando varias veces la calidad de presidente interino de la Cámara Municipal de la Corte, fue efectivo en julio de 1878, cargo que corresponde a la posición del alcalde de hoy, nunca obteniendo favores del gobierno para sus candidaturas. Fue elegido diputado general de Río de Janeiro en 1867, pero, la Cámara se disolvió el año siguiente y el Dr. Bezerra sólo ejercería el papel de diputado en el período 1878 a 1885, sin jamás tener contra el cualquier acto que no abonase su vida pública.
Creó la Compañía de Rutas de Hierro Macaé a Campos, y construyó aquellos ferrocarriles superando innumeras dificultades. Comprometido en la construcción del ferrocarril de San Antonio de Pádua, fue director de la Compañía Arquitectónica y presidente de la Carris Urbanos de San Cristóbal. Al recurrir de la vida recibió innúmeros títulos de ciudadanía.
Durante la campaña abolicionista con espíritu prudente y ponderado escribió "La esclavitud en Brasil y las medidas que convienen tomar para extinguirla sin daños para la Nación". Expuso los problemas de su tierra, en el estudio "Breves consideraciones sobre la sequía del norte. Escribió también biografías sobre hombres famosos. Fue redactor de "La Reforma" órgano liberal de la Corte, y redactor del diario "Centinela de la Libertad", concluyendo su carrera política en el año 1885.
Conoció al espiritismo en el año 1875, a través de un ejemplar de El Libro de los Espíritus, ofrecido por su traductor, el Dr. Joaquim Carlos Travassos. Lanzado en 1883 el "Reformador" se tornó su colaborador escribiendo comentarios juiciosos sobre el Catolicismo. En el día 16 de agosto de 1886, ante una audiencia de personas de la "mejor sociedad", proclamaba solemnemente su adhesión al espiritismo, teniendo también derecho a una nota publicada por el diario "El Paiz" en tonos de elogios.
Empezó entonces a escribir libros que quedarían celebres en el medio espírita. En 1889, como presidente de la FEB, empezó un estudio metódico de "El Libro de los Espíritus". Hizo la traducción del libro "Obras póstumas". Durante un período conturbado del movimiento espírita se mantuvo alejado del medio teniendo sólo frecuentado el Grupo Ismael en el cual eran estudiadas obras de Kardec, mientras la FEB declinaba por problemas financieros. Fue invitado a asumir la presidencia de la FEB, siendo que la consecuencia fue la vinculación de la Federación al Grupo Ismael y la asistencia a los necesitados. En esta ocasión fue redactor jefe del Reformador. Defendió el derecho y la libertad de los espiritas contra ciertos artículos del Código Penal. Terminó esta existencia en el día 11 de abril de 1900, después de un período acamado, recibiendo la primer página de "El Paiz" un largo obituario, llamándolo de "eminente brasileño", y honores de la Cámara Municipal de la Corte por la conducta y por los servicios dignos.

Libro Momentos de Ouro (Momentos de oro)

ANTE  A  VIDA

Meimei

Não digas que existe alguém no mundo que não precise de simpatia ou socorro.
Todos os Espíritos corporificados na Terra estão procurando apoio e complementação.
Esse pediu berço na penúria, a fim de aprender quanto dói a tristeza dos desvalidos; aquele rogou passagem pelos caminhos amoedados da fortuna, de modo a vencer as tentações da posse; outro solicitou a transitória internação ente os inimigos, renascendo junto deles, de maneira a adquirir tolerância, portas adentro do próprio lar; aquele outro requisitou para si mesmo o domínio de circunstâncias difíceis, tentando apagar os impulsos da revolta e desumanidade que lhe tiranizam a alma; outros, ainda, suplicaram tempo curto de existência no plano físico, usando a saudade para despertar a atenção de criaturas que lhe são extremamente amadas para os assuntos da sobrevivência e da fé em Deus; enquanto outros muitos imploram tempo longo na Terra, na expectativa de entesourarem humildade e paciência.
E a vida acolhe a todos, no instituto da reencarnação, para os fins de aperfeiçoamento a que se destinam.
Pensa nisto e deixa que o entendimento te ilumine o coração.
Estende amparo ao irmão que mendiga, mas não sonegues compreensão ao que passa por ti, tantas vezes sem perceber-te, enceguecido que se acha pelas sombrias lentes do ouro inútil ou da cultura vaidosa, em forma de poder.
Todos lutam e todos sofrem, a caminho da verdade.
Ninguém existe sem necessidade de apoio nas trilhas da evolução.
E à frente de cada companheiro ou companheira que te cruzem a estrada, estejam eles cobertos de douradas titulações ou vestidos de andrajos, lembra-te de que cada um deles carrega no coração esta rogativa sem que a vejas:
Compadece-te de mim.

Do livro Momentos de Ouro. Psicografia de Frâncico Cândido Xavier.

l

Brasil, coração do mundo, pátria do evangelho


La idea de publicar estos libros en portugués en un fichero digitalizado es contar con a ayuda de vosotros para intensificar la tradución para el castellano. Clic en el libro. Conto con tuya ayuda.

jueves, 20 de enero de 2011

Libro Crônicas do Além túmulo




Fecha de publicación : 1936

La idea de publicar estos libros en portugués en un fichero digitalizado es contar con a ayuda de vosotros para intensificar la tradución para el castellano. Clic en el libro. Conto con tuya ayuda.

miércoles, 19 de enero de 2011

Libro Palavras do Infinito



Fecha de publicación : 1936

La idea de publicar estos libros en portugués en un fichero digitalizado es contar con a ayuda de vosotros para intensificar la tradución para el castellano. Clic en el libro. Conto con tuya ayuda.

martes, 18 de enero de 2011